Azur

AZUR. L'un des émaux employés en armoiries. En couleur, c'est le bleu céleste, et en gravure on le représente par un tracé de lignes horizontales.

AZUR. Nom de l'émail bleu, est dérivé du mot arabe lazurd qui signifie bleu. Il est passé ainsi dans l'héraldique néerlandaise.

Les auteurs du moyen-âge appelaient le bleu des armoiries souveraines Jupiter et celui des armoiries de la haute noblesse saphir. Il désignait la douceur, la beauté et la félicité éternelle.

D'après la Symbolique des couleurs de Portal, l'Azur est l'emblème de la loyauté, de la fidélité et de la bonne réputation.

L'émail Azur est représenté en gravure par des traits horizontaux que l'on nomme hachures.

AZUR. La couleur bleue se nomme azur en blason, d'un mot arabe ou persan. Bochard, en son Phaleg, lib. ii, cap. 12, dit : Coeruleum pigmentum quoddam Persæ et Arabez lazurd vocant. Græci recentiores […] nos azur, prima rejecta. Les Espagnols en ont fait azul et les Italiens azurro. Sicile le Héraud, parlant de cette couleur, s'exprime ainsi : « Azur est ainsi dit en armes et est porté par les chevaliers en leurs écus. » Azur est, avec gueules, le terme le plus ancien employé en France : on les trouve souvent l'un et l'autre dans le Tournoi de Chauvency, qui est du xiiie siècle :

Au chef des rans vi chevauchant
Un chevalier preux et saichant
Dor et de gueules fu bandez
Lambiaux d'Azur et bezantez.

L'Azur est représenté en gravure par des hachures horizontales.

AZUR, subst. masc., couleur bleue céleste, et l'un des neuf émaux dont on se sert en armoiries.

L'Azur est représenté en gravure par des lignes horizontales.

Suivant l'Encyclopédie, l'Azur ne se rencontre que dans les écus des personnes de condition inférieure à celle des barons ; nous pourrions citer mille exemples contraires à cette assertion, si nous pouvions croire qu'elle eut quelque autorité. Il est dit plus bas que dans les écussons des nobles on appelle le Bleu saphir, et qu'on l'appelle Jupiter dans celui des souverains ; sans nous arrêter à l'espèce de contradiction qui se trouve entre ces deux passages, nous terminerons en déclarant que ces distinctions ne nous sont pas connues, et que nous soupçonnons fort qu'elles doivent leur existence à l'imagination de l'auteur de l'article encyclopédique que nous venons de citer.

L'Azur est le symbole de la douceur, de la beauté, de la justice, de la noblesse et de la sérénité.

Le terme Azur vient de l'arabe allazard, qui signifie pierre bleue.

Essai symbolique

L'Azur :
  • symboliserait la beauté, la majesté.
  • symboliserait le cuivre (métal).
  • en champ ou sur les pièces symboliserait le mois d'avril.
  • en champ et les pièces principales d'argent symboliseraient la balance du zodiaque.
  • en chef, symboliserait la dévotion.
 

Traductions :
	azur		azzuro
	azure		azuur of blauw
	blau		azureus, caeruleus, caesius, coelestinus, cumatilis, cyaneus, glastum, janthinus, sapphirinus, ultramarinus, venetus, violaceus
	azur		lazura