ANCORNÉ.
Ce mot s'emploie quand il faut spécifier que la corne du pied des animaux, le sabot du cheval, etc., sont d'un autre métal ou émail que le reste du corps ; les deux vaches qui figurent dans les armes de Béarn sont : de gueules, accornées, Ancornées, colletées et clarinées d'azur. d'après l'Alphabet et figures de tous les termes du blason
L.-A. Duhoux d'Argicourt — Paris, 1899

Béarn (de) Comtes : D'or, à deux vaches passantes de gueules, colletées, accornées, ancornées et clarinées d'azur, l'une sur l'autre. Devise : Gratia Dei sum id quod sum. (Béarn)
|
|
ENCORNÉ. Se dit de la corne des pieds des animaux qui est d'autre émail.
d'après le Vocabulaire du blason, ou l'Art héraldique mis à la portée de tous
Camille Philippe Dayre de Mailhol — Paris, 1898
Traductions : |
|
|
|
|
|
ancorné, onglé |
|
unghiato |
|
hooved |
|
gehoefd |
|
gehuft |
|
ungulatus |
|
u˱ado |
 |
kun alikoloraj hufoj |
|