BLASON. Le Blason est l'art d'exprimer en termes propres, et d'après les règles établies, tout ce qui est relatif aux armoiries.
d'après l'Alphabet et figures de tous les termes du blason
L.-A. Duhoux d'Argicourt — Paris, 1899
BLASON. Ensemble des armoiries ou des signes, dessins ou figures qui composent un écu. Le Blason est la connaissance de tout ce qui se rattache à l'art héraldique. On croit généralement que le mot Blason provient de l'allemand blasen, sonner de la trompe ou du cor, mais il dérive plutôt de blasier, mot de la basse latinité qui signifie arme de guerre. Cette dernière interprétation nous paraît la seule logique.
d'après le Dictionnaire archéologique et explicatif de la
science du blason
Comte Alphonse O'Kelly de Galway — Bergerac, 1901
BLASON. Se dit de l'ensemble des armoiries ou des signes, devises et figures qui composent un écu.
Le Blason est la connaissance de tout ce qui se rattache à l'art héraldique. d'après le Vocabulaire du blason, ou l'Art héraldique mis à la portée de tous
Camille Philippe Dayre de Mailhol — Paris, 1898
BLASON. Le Blason, pris dans le sens étendu est la science qui apprend à blasonner. Dans le sens restreint, on dit Blason, pour les armes ou armoiries.
d'après Le blason, dictionnaire et remarques
Comte Amédée de Foras — Grenoble,
1883
BLASON, subst. masc., science ou art héraldique, qui enseigne à expliquer les armoiries des maisons nobles, et à en nommer toutes les parties dans les termes qui leur sont propres.
Les auteurs sont partagés sur l'étymologie du mot Blason. Les uns pensent qu'il dérive d'un vieux mot de notre langue Blasonner, qui signifie louer ; d'autres qu'il vient du latin latio, lationis, parce que les chevaliers faisaient porter leur Blason sur leurs écus ; ou bien des mots laus et sonare, qu'ils font précéder de la lettre B ; d'autres enfin croient qu'il vient de l'anglais Blasing publication.
L'opinion la plus commune et la plus raisonnable
est celle qui fait dériver le mot Blason de
l'allemand
Blasen,
qui signifie sonner du cor, comme l'on pratiquait anciennement
dans les tournois. Ceux qui entraient en lice faisaient ainsi
notifier leur arrivée : ensuite les hérauts sonnaient de la trompette, blasonnaient les
armes de ces chevaliers, les décrivaient à haute
voix, et rappelaient ensuite leurs actions mémorables.
On ne doit pas confondre le mot Blason avec
le mot Armoiries.
Les
armoiries sont des devises ou
hiéroglyphes
dont l'écusson est chargé ; le Blason est l'art de les décrire. d'après le Dictionnaire encyclopédique
de la noblesse de France
Nicolas Viton de Saint-Allais (1773-1842) — Paris, 1816 — Télécharger
NOTES & TRADUCTIONS PROPOSÉES PAR LA RÉDACTION :
1- Pourquoi raconterais-je
comment la blanche colombe, sacrée aux yeux du palestinien de Syrie, traverse
en volant les villes innombrables sans être inquiétée.
2- Citation du Livre de l'Apocalypse V, 5 : Voici qu'a vaincu le lion de la tribu de Judas, le rejeton de David.
3- Les armoiries familiales de la [personne] elle-même montrent un mortier doré sur fond bleu.
4- La famille de GOULAINE porte ses armes non pas écartelées mais parties.
5- Le bouclier, qui a deux lionceaux dorés figurés (dessus) pend à son cou.
6- puisque si ultérieurement il arrive que l'on change de sceau, soit à
l'occasion d'un changement de régiment, soit en réclamant un domaine
7- alors que son père sur le paumeau d'ivoire de son
glaive réunit les emblèmes de sa maison (= famille)
8- Cupavo, et ta petite troupe : des plumes de
cygne surmontent ton casque, souvenir de votre crime, ô Amour, et de la
métamorphose paternelle.
9- Corvinus avec qui siège Phoebé, oiseau qui montre à la ronde
les marques du combat de ses aïeux…
10- Boémond, Godelred, Raymond, conduisent les troupes et leurs étendards guerriers de toutes les couleurs.
11- Aux pieds de ces remparts hérissés d'Antioche, tous ensemble, dans la
splendeur des boucliers de couleur or, verte, rouge, de chaque maison et au
milieu des drapeaux dressés, remarquables parce qu'il sont faits d'or. |
|