Échiqueté

ÉCHIQUETÉ. On appelle pièce Échiquetée celle qui est partagée en carreaux.

ÉCHIQUETÉ. En divisant un écu par cinq traits en parti et cinq en coupé on obtient trente-six petits carrés, qui forment ainsi un Échiqueté complet ; on peut réduire le nombre des traits à quatre, mais alors on n'a plus que des points d'échiquier. Lorsque par suite de la réduction des carrés il ne s'en trouve plus que neuf, l'écu cesse d'être Échiqueté, il devient équipollé. L'Échiqueté étant composé de carrés couverts alternativement de métal et de couleur, on doit toujours, en blasonnant, commencer par annoncer l'émail du premier carré de l'angle dextre du chef de l'écu.

Toutes les pièces honorables, bandes, fasces, croix, etc., qui sont Échiquetées, doivent l'être au moins de deux tires (ou traits), sans cela, ces pièces seraient dites : componnées.

Le Nain : Échiqueté d'or et d'azur. (Touraine)

ÉCHIQUETÉ. Se dit de l'écu, des pièces honorables et, en général, de tous les meubles qui sont divisés en petits carrés alternativement de métal et de couleur. Dans l'écu, il faut qu'il y ait au moins vingt carrés pour qu'on puisse dire Échiqueté. S'il y en avait seulement neuf ou quinze, on devrait dire équipollé dans le premier cas, et à quinze points d'échiquier dans le second. Les pièces honorables doivent avoir au moins deux rangs de carreaux. Si elles n'en avaient qu'un, elles seraient componnées.

ÉCHIQUETÉ. Se dit d'un écu divisé en échiquier, par un parti de cinq traits, et un coupé d'autant de traits, ce qui fait trente-six carreaux, qui forment six tires ou rangées. Il ya cependant des écus Échiquetés qui ont plus ou moins de rangs, et par conséquent de carreaux ; on doit exprimer, en blasonnant, le nombre des tires de ces derniers.

Échiqueté, se dit encore du chef, du pal, du sautoir, de la fasce, du chevron, de la croix, du lion, de l'aigle et de quelques autres pièces et meubles divisés en deux ou trois rangs de carreaux ; on nomme le nombre de rangs de ces pièces Échiquetées.

Le premier carreau de l'Échiqueté est à l'angle dextre supérieur, soit de l'écu, d'une fasce, d'une bande ou d'un sautoir, et c'est l'émail de ce premier carreau qu'on doit d'abord exprimer.

	Soudeilles de Saint-Hirieix (de) (1) : Échiqueté d'argent et d'azur. (Limousin)
	Flavigny (de) : Échiqueté d'or et d'azur. (Champagne)
	Le Fer de Bonaban (2) : Échiqueté d'or et de gueules. (Bretagne)
	Lannoy d'Ameraucourt (3) : Échiqueté d'or et d'azur. (Picardie)
	Mongon (de) : Échiqueté d'or et de sable. (Bourbonnais) (4)
	Le Nain : Échiqueté d'or et d'azur.
	La Volpilière (de) : Échiqueté d'azur et d'argent. (Auvergne)
	Kergournadec'h (de) : Échiqueté d'or et de gueules. (5) (Bretagne)
	Trémereuc (de) : Échiqueté d'argent et de gueules. (Bretagne)
	Orgesy : Échiqueté d'argent et de sable. (Île-de-France)
	Noé : Échiqueté d'or et de gueules. (Languedoc)
	Wailly (6) : Échiqueté d'argent et de sable. (Île-de-France)
	Piedefer de Chanlost (de) : Échiqueté d'or et d'azur. (Champagne)
	Donges (de) : Échiqueté d'or et d'azur. (Bretagne, Île-de-France)
	Forges (de) : Échiqueté d'argent et de gueules. (Berry)
	Ventes (de) (9) : Échiqueté d'argent et de gueules. (Provence)
	Ternant (de) : Échiqueté d'or et de gueules. (Nivernais, Bourgogne)
	Lavantgarde (de) : Échiqueté d'or et de sable. (Lorraine)
	Meulan : Échiqueté d'or et de gueules. (Île-de-France)
	Lotin de Charny : Échiqueté d'argent et d'azur. (Île-de-France)
	Chaugy (de) : Écartelé, aux 1 et 4, échiquetés d'or et de gueules ; aux 2 et 3, de sable à la croix d'argent, cantonnée de vingt croisettes d'or, 5, 5, 5, et 5. (Île-de-France)
	Beron (de) : Échiqueté d'argent et d'azur. (Orléanais)
	Glatigny (de) : Échiqueté d'or et d'azur. (Beauvaisis)
	Bouvier de Portes (de) : Échiqueté d'argent et de sable de quatre traits. (Dauphiné)
	Gargas (de) : Écartelé, aux 1 et 4, échiqueté d'or et de gueules de cinq tires ; aux 2 et 3, losangé d'or et d'azur. (19) (Guyenne, Gascogne)
	Martilly : Échiqueté d'argent et d'azur.
	Poulmic (de) (14) : Échiqueté d'argent et de gueules. (Bretagne)
	Du Quesnoy : Échiqueté d'or et d'azur. (Normandie)
	Vert (de) : Échiqueté d'argent et de gueules. (Saintonge)
	Du Vernet de La Garde (15) : D'azur, au chef échiqueté d'argent et de gueules de trois traits. (Forez, Lyonnais)
	Housse : D'argent, au chef échiqueté d'or et d'azur de trois traits. (Lorraine)
	Meulan (de) (16) : Échiqueté d'azur et d'or.
	Vermandois (de) : Échiqueté d'or et d'azur au chef de France.
	Bocsozel (de) (17) : D'or, au chef échiqueté d'argent et d'azur de trois tires. (Dauphiné)
	Laure (18) : D'or, au chef échiqueté de vair et de gueules de quatre traits. (Dauphiné)
	Drinckam (van) : Échiqueté d'argent et d'azur à la bordure de gueules. (Flandre)
	Banchereau : Échiqueté d'or et de gueules au chef du premier émail, chargé de trois roses du second. (Île-de-France)
	NoÜe (de) : Échiqueté d'argent et d'azur, au chef de gueules. (Valois) (25)
	Maubruny : Échiqueté d'or et d'azur, au chef d'argent. (Berry)
	Flavigny (de) : Échiqueté d'argent et d'azur, à l'écusson de gueules posé en abîme. (Île-de-France)
	Fontenay (de) : Échiqueté d'or et d'azur, au canton d'hermine. (Île-de-France)
	Passac (de) : Échiqueté d'argent et d'azur à trois pals de gueules. (Orléanais)
	Coursel (20) : Échiqueté d'or et de gueules. (Poitou)
	Roussillon d'Annonay (de) (21) : Échiqueté d'or et d'azur. (Dauphiné)
	La Houssaye (de) : Échiqueté d'argent et d'azur. (Bretagne)
	Loupières (de) : Échiqueté d'or et de gueules, au chef d'argent chargé d'un loup de sable. (Normandie)
	La Haye (de) : Échiqueté de gueules et d'argent, au chef de sable, chargé de trois besants d'or. (Normandie)
	Rodulf (21) : Échiqueté d'or et de gueules, chargé d'une lice ou pont de bois et d'une étoile d'or. (Provence)
	Esterville (d') : Échiqueté d'or et d'azur, à la fasce du premier émail brochante. (Normandie).
	Avogadre : Coupé, au 1 échiqueté de gueules et d'or ; au 2, de gueules, à trois fasces ondées d'or. (Champagne) (19) (23)

ÉCHIQUETÉ, ÉE, adj. se dit d'un écu divisé en échiquier, par un parti de cinq traits, et un coupé d'autant de traits, ce qui fait trente-six carreaux, qui forment six tires ou rangées. Il y a cependant des écus Échiquetés qui ont plus ou moins de rangs, et par conséquent de carreaux ; on doit exprimer, en blasonnant, le nombre des tires de ces derniers.

Échiqueté, se dit encore du chef, du pal, du sautoir, de la fasce, du chevron, de la croix, du lion, de l'aigle et de quelques autres pièces et meubles divisés en deux ou trois rangs de carreaux ; on nomme le nombre de rangs de ces pièces Échiquetées.

Le premier carreau de l'Échiqueté est à l'angle dextre supérieur, soit de l'écu, d'une fasce, d'une bande ou d'un sautoir, et c'est l'émail de ce premier carreau qu'on doit d'abord exprimer.

Le terme Échiqueté vient de l'échiquier sur lequel on joue aux échecs. L'échiquier est l'hiéroglyphe de la guerre ; il représente un champ de bataille, et les échecs de deux couleurs rangés vis-à-vis les uns des autres sont comme les soldats de deux armées. Les deux joueurs, ainsi que deux généraux, réfléchissent sur les mesures qu'ils ont à prendre avant de diriger leur marche : ils usent de stratagèmes, chacun de son côté ne pense qu'à se rendre maître du champ de bataille et ne s'occupe que des moyens de vaincre son adversaire.

	de Soudeilles de Saint-Hirieix (1), du Lointeret, en Limousin : échiqueté d'argent et d'azur..
	de Flavigny d'Aubilly, en Champagne : échiqueté d'or et d'azur.
	Le Fer de Bonaban (2), à Saint-Malo : échiqueté d'or et de gueules.
	Aimini de Barrême, du Masblanc, en Provence : échiqueté d'or et de sable de quatre tires ; les six carreaux de sable chargés chacun d'un besant d'argent. (19)
	Rochebaron (de) : de gueules, au chef échiqueté d'argent et d'azur de deux tires. (Forez) (24)
	de Grivel d'Ourouer, en Berry : d'or à la bande échiquetée de sable et d'argent de deux tires.
	Ripault de La Cassinière, en Bretagne : de gueules, au sautoir échiqueté d'or et d'azur de deux tires, cantonné de quatre fleurs-de-lys du second émail.
	Hamelin d'Épinay, en Normandie : d'argent, au chevron échiqueté de gueules et d'or de trois tires.
	Du Bosc de Sourdeval, de Coqueréaumont, de Francmanoir, en la même province : de gueules, à la croix échiquetée d'argent et de sable de trois tires, cantonnée de quatre lionceaux d'or. (23)

Notes de la rédaction : 1- Quoique la plupart des auteurs orthographient Hirieix, l'orthographe correcte semble être Yrieix. 2- Le patronyme est orthographié par l'auteur Le Fer de Bonnaban. 3- Le patronyme orthographié Dameraucourt par l'auteur correspond à la famille Lannoy d'Amerocourt. 4- L'armorial général de Rietstap indique "Boulonnais". 5- L'auteur donne pour blason échiqueté d'or et de sable ; le Grand armorial de France de Henri Jougla de Morénas, se basant sur les Dossiers bleus, donne échiqueté d'or et d'azur ; l'Armorial général de Jean-Baptiste Rietstap ainsi que le Nobiliaire et armorial de Bretagne de Pol Potier de Courcy, l'Armorial universel de Jouffroy d'Eschavannes donnent échiqueté d'or et de gueules. Nous suivons donc cette dernière description. 6- L'auteur indique faussement comme patronyme Vailly. 7- L'auteur indique faussement comme patronyme L'Aigne. 8- La précision de cinq tires, chacune de cinq points est donnée par l'Armorial général de Jean-Baptiste Rietstap. 9- Le patronyme figure deux fois sous cet article ; il est orthographié par l'auteur une fois Vente et une autre fois Ventes. Cette dernière orthographe étant actuellement consacrée, nous l'avons seule retenue. 11- L'auteur donne échiqueté d'or et d'argent ce qui rendrait les armes fausses ! Nous suivons donc la description donnée par l'Armorial général de Jean-Baptiste Rietstap qui ajoute, en outre, une bordure de gueules. 12- L'auteur donne à cette famile le blason échiqueté d'or et de gueules. Nous n'avons pas identifié la famille portant ces armes ; nous l'avons donc remplacé par une autre famille (?) portant un échiqueté. 13- L'auteur donne à cette famille DU VERT le blason échiqueté d'or et d'azur. Nous n'avons pas identifié la famille portant ces armes ; nous l'avons donc remplacé par une famille DE VERT portant un échiqueté. 14- L'auteur indique faussement comme patronyme Poulmie. 15- Le patronyme est orthographié par l'auteur Du Verney La Garde. 16- L'auteur indique faussement comme patronyme Meulant. 17- L'auteur indique Bocksozel-Mongontier : d'or, au chef échiqueté d'argent et d'azur de deux tires ; nous nous alignons sur le blason figurant dans l'Armorial général de Jean-Baptiste Rietstap. 18- L'auteur indique faussement comme patronyme Laire. 20- Le patronyme est orthographié par l'auteur Courcelles. 21-Le patronyme est orthographié par l'auteur Roussillon. 22- Le patronyme est orthographié par l'auteur Rodule. 23- Donnés également par l'auteur, nous n'avons pas retenu les blasons suivants : Alarma : Échiqueté de sinople et d'argent (Orléanais) [ce blason n'a pu être retrouvé dans les armoriaux en notre possession], Roux : Écartelé, aux 1 et 4, échiquetés d'or et de gueules ; aux 2 et 3, d'azur, au lion d'or. (Guyenne, Gascogne) [idem], Monstot : Échiqueté d'or et de gueules. [idem], Talouet : Échiqueté d'argent et de sable. [idem], Nantouillet : Échiqueté d'argent et de gueules. [le blason correct est un "losangé"], Saint-Priest : Échiqueté d'or et d'azur de neuf pièces. (Forez) [le blason correct est un "équipollé"], Salornay : Échiqueté d'or et de gueules de neuf pièces. (Beaujolais) [idem], de Brezons de Valenges, de l'Escure, en Auvergne : de gueules, au lion échiqueté d'or et d'azur. [dans le blason correct le lion est losangé]. 24- L'auteur donne à la famile DU MOUSTIER DE SARRAGOUSSE, en Dauphiné, le blason de gueules, au chef échiqueté d'argent et d'azur de deux tires. Nous n'avons pas identifié la famille portant ces armes ; nous l'avons donc remplacée par une autre famille portant le blason décrit. 25- L'auteur indique que cette famille était possessionée en Champagne. Suite à une aimable communication de la famille, nous avons corrigé pour Valois. Essai symbolique Une table d'échiquier d'argent et de gueules symboliserait l'armée en bataille. Un échiquier :   • de gueules et de sable symboliserait l'investigation.   • de sable et d'argent symboliserait le projet d'entreprises remarquables. d'après le Manuel héraldique ou Clef de l'art du blason » (Avertissement) par L. Foulques-Delanos, Limoges, oct. 1816

Traductions :
	échiqueté		scaccato
	checky		ruitsgewijs geschakeerd schild
	geschacht
	jaquelado-ajedrezado		latrinculatim, latrinculatus, lusus latrinculorum, quadris contectus, scutulatus, tesselatum, tesselatus, tessulis repletus, vermiculatus

Identification d'un blason
Partenariats
Webmestres
Infos légales